La Flor

Quisiera ser media luna y de un suspiro irme pa'trás
ser como una de esas nubes que sin pensarlo se echa a volar
pero no soy más que una flor y siempre plantada me he de quedar
esperando a un buen ventarron que a otro jardin me lleve a pasear

CORO:
Y que sople bien despacito y asi me peina la cara
y que venga bien cargadito de una lluviecita helada.

Quisiera ser mariposa y en un momento al viento ceder
ser como una de esas hojas que cada otoño se deja caer
pero no soy más que una flor y este mismo cielo tengo que ver
esperando a un buen ventarrón para otros lugares yo conocer

CORO

Y que sople bien despacito y asi me peina la cara
y que venga bien cargadito de una lluviecita helada

Y es que no soy más que una flor y este mismo cielo tengo que ver
aunque a veces cuando hace sol de muchos colores me gusta ser
y me gusta cuando anochece y la noche está estrellada
y me gusta el sonidito de la lluviecita helada...

Cueca (Argentinian)
Music and words by Marta Gómez (2004)

The Flower

I would like to be the moon and with a sigh just let myself go...
or one of those clouds that just float, without effort
though I'm nothing but a flower, and planted always here I'll have to stay
waiting for a strong wind to carry me, to another garden far away.

CHORUS:
And I hope it blows softly, so it brushes my face,
and I hope it comes with a nice, cool rain.

I would like to be a butterfly that gives itself up to the wind,
or one of those leaves that falls to the ground every autumn.
though I'm nothing but a flower, and this same sky I'll have to watch
waiting for a strong wind to carry me, so other places I can visit.

CHORUS

I'm nothing but a flower, and this same sky I'll have to watch
although it's nice when the sun comes out and makes my colors change
and it's nice when the night falls and the sky is full of stars,
and it's nice to hear the sound of that nice, cool rain
falling down

Print It

Print this song's lyrics!